Galerie

Technik im Einsatz

Aufgenommen auf laufenden Betrieben: Sommer- und Winterbetrieb sowie der Korpus im Querschnitt.

01Im Einsatz

Ständiger Zugang zu Wasser

Das Schwimmerventil hält den eingestellten Wasserstand automatisch: Wasser wird nach Verbrauch nachgefüllt, ohne Überlauf und ohne manuelle Kontrolle.

02Minusgrade

Betrieb im Winter

Die Isolierung des Korpus hält das Wasser bei Frost bis −15 °C ohne Netzanschluss eisfrei. Für tiefere Temperaturen ist im Ventilfach ein 24-V-Heizelement vorgesehen.

03Wasseraufnahme

Wasseraufnahme und Leistung

Die aufgenommene Wassermenge steht in direktem Zusammenhang mit Milchleistung und Zunahme, wird in der Planung aber seltener berücksichtigt als die Futterkomponente.

Grenzen offener Tränken

Eine offene Tränke hat zwei kritische Jahreszeiten: im Sommer erwärmt sich das Wasser und veralgt, im Winter friert es zu. In beiden Fällen liegt die tatsächliche Aufnahme unter dem Bedarf.

Aufbau einer isolierten Tränke

Zwischen den beiden Wänden des Korpus liegt eine 50–60 mm starke Schicht Polyurethanschaum: im Sommer begrenzt sie die Erwärmung des Wassers, im Winter hält sie es bis −15 °C ohne Netzanschluss eisfrei. Ein Schwimmerventil im geschlossenen Fach füllt das Wasser nach Verbrauch nach. Bei stärkerem Frost wird im Ventilfach ein 24-V-Heizelement eingesetzt — bis −30 °C.

Das Ergebnis

Wasser in Trinktemperatur das ganze Jahr über und ein verlässlicher Zugang bei jeder Witterung. Die Wartung beschränkt sich auf das gelegentliche Ausspülen des Behälters.

Eisfrei bis −15 °C ohne Netzanschluss
24-V-Heizelement: Wasser bei 15–20 °C bei starkem Frost
Schwimmerventil im geschlossenen Fach, für Tiere unerreichbar
Einteilig gegossener Korpus ohne Schweiß- und Klebeverbindungen
Eine Konstruktion für die gesamte Baureihe: von 15 bis 405 l

04Konstruktion

Aufbau des Korpus

Zwischen Außen- und Innenwand verläuft über den gesamten Korpus eine durchgehende Schicht Polyurethanschaum. Die Isolierung begrenzt den Wärmeaustausch zwischen Wasser und Umgebung.

Der Korpus ist als ein Stück gegossen — eine hochfeste Konstruktion ohne Schweiß- und Klebeverbindungen. Das Schwimmerventil sitzt in einem separaten geschlossenen Fach.